🔍 Search: من جانب واحد

• 일방적 (一方的) ☆ اسم الوصف
  • 1 어느 한쪽이나 한편으로 치우친.
    1 من جانب واحد: ميال إلى جانب واحد أو جهة واحدة
• 짝사랑하다 فعل
  • 1 서로 사랑하는 것이 아니라 한쪽만 상대편을 사랑하다.
    1 يحبّ من جانب واحد: لا يحبّان بعضهما البعض ولكن أحدهما فقط بحبّ الآخر
• 일면적 (一面的) اسم الوصف
  • 1 한 방면으로 치우치는.
    1 من جانب آخر ، من جانب واحد: ميال إلى جهة واحدة
• 짝사랑 ☆ اسم
  • 1 서로 사랑하는 것이 아니라 한쪽만 상대편을 사랑하는 일.
    1 حبّ من جانب واحد، حبّ غير متبادل: لا يحبّان بعضهما البعض، ولكن أحدهما فقط يحبّ الآخر

• 건너지르다 فعل
  • 1. 이쪽에서 마주 보이는 저쪽까지 닿도록 물건을 길게 가로질러 놓다.
    1. يعترض: يعترض الشيئ عرضيّا حتى يصل من جانب واحد إلى آخر
  • 2. 어떤 공간의 한복판을 이쪽에서 저쪽으로 바로 가로지르며 지나가다.
    2. يجتاز: يمرّ عابرًا وسط فضاء ما من جهة إلى أخرى
• 박차다 فعل
  • 1. 발길로 힘껏 차거나 밀치다.
    1. يركل: يركل بشدة أو يدفع
  • 2. 사람과의 관계를 일방적으로 끊어 버리다.
    2. يقطع: يقطع علاقات الناس من جانب واحد
  • 3. 어려움을 강하게 물리치다.
    3. يتغلب: يتغلب بقوة على الصعوبات
  • 4. 몹시 화가 나서 갑자기 내쳐 버리다.
    4. يخرج: يخرج فجأة بسبب غضب عارم
• 한구석 اسم
  • 1. 중앙에서 멀리 떨어져 한쪽으로 치우친 곳.
    1. رُكن: مكان بعيد عن الوسط ومنحني إلى جانب واحد
  • 2. 한쪽 부분.
    2. طرف: جزء من جانب واحد
• 접수 (接收) اسم
  • 1. 권력으로써 다른 사람의 물건을 일방적으로 거두어들여 사용함.
    1. استيلاء: أن يأخد ممتلكات شخص آخر ويستخدمها من جانب واحد عن طريق السلطة
• 날치기 اسم
  • 1. 남의 물건을 재빨리 훔쳐 달아남.
    1. خطف ، اختطف: الفرار بسرعة بعد سرقة ممتلكات آخرين
  • 2. 남의 물건을 재빨리 훔쳐 달아나는 사람.
    2. خاطف ، مختطف ، لصّ شارع: شخص يفر بسرعة بعد سرقة ممتلكات آخرين
  • 3. 주로 국회에서, 한쪽이 상대방의 동의 없이 일방적으로 급히 하는 일.
    3. سرعة ، استعجال: في البرلمان، التعامل مع قضية ما من جانب واحد بدون موافقة الآخر
• 꿰다 ☆ فعل
  • 1. 구멍을 통해 실이나 끈 등을 한쪽에서 다른 쪽으로 나가게 하다.
    1. يخرق: يجعل خيطًا أو حبلاً لأو غير ذلك يمر بثقب من جانب واحد إلى جانب آخر
  • 2. 물건을 막대기나 꼬챙이에 뚫리게 찔러서 꽂다.
    2. يخز: يخرق شيئًا بعصا أو سيخ
  • 3. 옷이나 신을 급히 입거나 신다.
    3. يلبس على عجل: يرتدي ملابس أو أحذية بسرعة
  • 4. 어떤 일의 내용이나 사정을 자세히 다 알다.
    4. يطّلع على: يعرف كل المحتويات والأوضاع لأمر ما بصورة مفصّلة
• 접수되다 (接收 되다) فعل
  • 1. 권력으로써 다른 사람의 물건이 일방적으로 거두어들여져 사용되다.
    1. يستولي: يتم أخد ممتلكات شخص آخر واستعمالها من جانب واحد عن طريق السلطة
• 버림받다 فعل
  • 1. 다른 사람들이나 사회 등으로부터 일방적으로 관계가 끊기다.
    1. يكون مهجورا: تنقطع العلاقات من جانب واحد من قبل آخرين أو المجتمع
• 접수하다 (接收 하다) فعل
  • 1. 권력으로써 다른 사람의 물건을 일방적으로 거두어들여 사용하다.
    1. يستولي: يأخذ ممتلكات شخص آخر ويستعملها من جانب واحد عن طريق السلطة
• 청약 (請約) اسم
  • 1. 일정한 내용의 계약을 이루는 것을 목적으로 하는 일방적이고 확정적인 의사 표시.
    1. اكتتاب، اشتراك: إعلان النية من جانب واحد ومحدِّد بغرض إبرام اتفاق على محتوى معين
• 따라서다 فعل
  • 1. 뒤에서 쫓아가서 나란히 되다.
    1. يُدارك: يلاحق شيئا و يصبح من جانب واحد
  • 2. 뒤떨어진 상태에서 같은 수준을 이루다.
    2. يُضيف شرطا أو حالة أو شخصا أو مادة إلى شيء
• 청약하다 (請約 하다) فعل
  • 1. 일정한 내용의 계약을 이루는 것을 목적으로 하는 일방적이고 확정적인 의사 표시를 하다.
    1. يكتتب، يشترك: يقوم بإعلان النية من جانب واحد ومحدِّد بغرض إبرام اتفاق على محتوى معين